Jerry Heil об’єднала український і румунський фольклор у несподіваному дуеті

Jerry Heil представила спільний трек із румунською зіркою Irina Rimes — нову версію хіта Hora fetelor, що отримала назву HORA. Артистки переспівали відому композицію, доповнивши її українськими етнічними мотивами. У пісні звучить фрагмент народної пісні “Шуміла ліщина”, а впізнаваний приспів оригіналу залишили без змін.

Jerry Heil розповіла, що саме Irina Rimes запропонувала їй колаборацію. Коли українська співачка прочитала сенс первинного фольклорного тексту — про жіночу свободу, обмежену шлюбом, — у неї одразу виникла ідея поєднати український і румунський фольклор та переосмислити стару історію сучасною мовою.

За її словами, хоч народні сюжети можуть здаватися архаїчними, реальність показує, що мільйони жінок і досі змушені виборювати право на рівність. Саме тому спільний трек отримав сучасне звучання та нову ідею.

Irina Rimes зізналася, що прагнула дати своєму хіту друге життя і свідомо запросила саме Jerry Heil — вона давно є прихильницею творчості української артистки та підтримувала її на “Євробаченні”.

До релізу також вийшла візуалізація на YouTube, створена українським художником Данієлем Скрипником, який працював із Imagine Dragons, The Weeknd, Біллі Айліш та іншими світовими зірками.